以己身性命換取社會對一型糖尿病友族群之關懷, 壯烈的悲劇...
------------------------------------------------------------------------
騎車橫加募款被撞身亡
一個魁北克家庭騎單車從溫哥華出發，計畫橫越全加，為糖尿病基金會募款。不幸前日在緬尼托巴發生車禍，一輛汽車從後方高速追撞該車隊，導致二死二傷。
死者為50歲的領隊賀圖白（Daniel Hurtubise）和其來自卑詩基隆那的45歲友人，傷者為賀圖白的19歲兒子亞歷山大（Alexandre）和16歲女兒桑妮亞（Sonia）；27歲的汽車駕駛則未受傷。
賀圖白15歲時便罹患第一型青少年糖尿病，這次騎車是為多倫多的青少年糖尿病研究基金會募款。他們一行於6月14日從溫哥華史丹利公園出發，預計8月12日抵達紐芬蘭聖約翰市，希望為基金會募到50萬元。
車禍發生在周日中午之後，當時他們剛從沙斯卡其旺省沿著橫加公路進入緬尼托巴省境，靠近渥頓（Virden）之際，突然被後方疾駛而來的一輛本田喜美汽車撞倒。賀圖白和其友人當場喪生，亞歷山大和桑妮亞受傷。該車隊雖然有一輛支援車隨行保護，但事發當時卻不在現場，而在前方某處等候。
亞歷山大經治療後已出院，桑妮亞仍在住院，但傷勢穩定。警方判斷，該事故與酒駕或天候無關。由於當地路肩為砂礫地，一般認為單車隊可能被迫走在馬路中間，才導致遭到追撞。
最近才從卡加利騎車到溫尼辟，為遊民收容所進行募款的莫漢（John Mohan）表示，緬省的橫加公路路況比亞省和沙省更糟，從沙、緬兩省省界到溫尼辟之間，其路肩有一半都是砂礫地，對單車騎士而言，是全程當中最危險和無趣的一段。
世界日報 林清暉綜合報導
2008年8月30日 星期六
2008年8月24日 星期日
人工胰臟新進展
人工胰臟再過幾年即可造福第一型糖尿病友? 希望如此...
-------------------------------------------------------------------------
糖尿病患福音 人工胰臟 快問世了
研究人工胰臟的研究人員相信，不消幾年時間，他們就能完成人工胰臟，讓糖尿病患免去每天注射胰島素控制血糖的麻煩。
路 透報導，研究人員日前在國家衛生研究院（National Institutes of Health）的會議上說，他們能將兩種現存技術：連續式血糖監測和胰島素幫浦整合在一個無縫袋中，這樣的人工機械胰臟能夠大大降低現今糖尿病患一天得忍 受數次的指尖測血糖和注射胰島素。
英國劍橋大學（University of Cambridge）的荷沃卡（Roman Hovorka）博士說：「我想我們就要完成第一代的人工胰臟。」荷沃卡目前正在因自體免疫系統失常而引發的一型糖尿病患身上測試Abbot實驗室與最大 的胰島素幫浦與連續血糖觀測儀製造商Medtronic公司的一些實驗性器材。
此外，乳肥臀一直是女性美的判斷價值之一，但據健康時報報導，加拿大科學家在一項研究中發現，女性罹患Ⅱ型糖尿病的危險大小取決於她年輕時胸部的大小。胸部越大的女性越容易患上糖尿病。
加拿大多倫多大學學者對將近9萬2000名平均年齡38歲的中年婦女調查。將其中患有糖尿病女性與其年輕時胸部大小進行了比對。
比對結果發現：那些穿A杯胸罩的女性患糖尿病的機率最小；穿B杯胸罩的女性患糖尿病機率高32%；穿C杯的高71%，穿D杯的高58%。
上述調查結果的得出還考慮到了包括遺傳和肥胖等致病因素。
（本報綜合報導）2008-08-17
-------------------------------------------------------------------------
糖尿病患福音 人工胰臟 快問世了
研究人工胰臟的研究人員相信，不消幾年時間，他們就能完成人工胰臟，讓糖尿病患免去每天注射胰島素控制血糖的麻煩。
路 透報導，研究人員日前在國家衛生研究院（National Institutes of Health）的會議上說，他們能將兩種現存技術：連續式血糖監測和胰島素幫浦整合在一個無縫袋中，這樣的人工機械胰臟能夠大大降低現今糖尿病患一天得忍 受數次的指尖測血糖和注射胰島素。
英國劍橋大學（University of Cambridge）的荷沃卡（Roman Hovorka）博士說：「我想我們就要完成第一代的人工胰臟。」荷沃卡目前正在因自體免疫系統失常而引發的一型糖尿病患身上測試Abbot實驗室與最大 的胰島素幫浦與連續血糖觀測儀製造商Medtronic公司的一些實驗性器材。
此外，乳肥臀一直是女性美的判斷價值之一，但據健康時報報導，加拿大科學家在一項研究中發現，女性罹患Ⅱ型糖尿病的危險大小取決於她年輕時胸部的大小。胸部越大的女性越容易患上糖尿病。
加拿大多倫多大學學者對將近9萬2000名平均年齡38歲的中年婦女調查。將其中患有糖尿病女性與其年輕時胸部大小進行了比對。
比對結果發現：那些穿A杯胸罩的女性患糖尿病的機率最小；穿B杯胸罩的女性患糖尿病機率高32%；穿C杯的高71%，穿D杯的高58%。
上述調查結果的得出還考慮到了包括遺傳和肥胖等致病因素。
（本報綜合報導）2008-08-17
糖尿病患福音 人工胰臟 快問世了
研究人工胰臟的研究人員相信，不消幾年時間，他們就能完成人工胰臟，讓糖尿病患免去每天注射胰島素控制血糖的麻煩。
路透報導，研究人員日前在國家衛生研究院（National Institutes of Health）的會議上說，他們能將兩種現存技術：連續式血糖監測和胰島素幫浦整合在一個無縫袋中，這樣的人工機械胰臟能夠大大降低現今糖尿病患一天得忍受數次的指尖測血糖和注射胰島素。
英國劍橋大學（University of Cambridge）的荷沃卡（Roman Hovorka）博士說：「我想我們就要完成第一代的人工胰臟。」荷沃卡目前正在因自體免疫系統失常而引發的一型糖尿病患身上測試Abbot實驗室與最大的胰島素幫浦與連續血糖觀測儀製造商Medtronic公司的一些實驗性器材。
此外，乳肥臀一直是女性美的判斷價值之一，但據健康時報報導，加拿大科學家在一項研究中發現，女性罹患Ⅱ型糖尿病的危險大小取決於她年輕時胸部的大小。胸部越大的女性越容易患上糖尿病。
加拿大多倫多大學學者對將近9萬2000名平均年齡38歲的中年婦女調查。將其中患有糖尿病女性與其年輕時胸部大小進行了比對。
比對結果發現：那些穿A杯胸罩的女性患糖尿病的機率最小；穿B杯胸罩的女性患糖尿病機率高32%；穿C杯的高71%，穿D杯的高58%。
上述調查結果的得出還考慮到了包括遺傳和肥胖等致病因素。
（本報綜合報導）2008-08-17
研究人工胰臟的研究人員相信，不消幾年時間，他們就能完成人工胰臟，讓糖尿病患免去每天注射胰島素控制血糖的麻煩。
路透報導，研究人員日前在國家衛生研究院（National Institutes of Health）的會議上說，他們能將兩種現存技術：連續式血糖監測和胰島素幫浦整合在一個無縫袋中，這樣的人工機械胰臟能夠大大降低現今糖尿病患一天得忍受數次的指尖測血糖和注射胰島素。
英國劍橋大學（University of Cambridge）的荷沃卡（Roman Hovorka）博士說：「我想我們就要完成第一代的人工胰臟。」荷沃卡目前正在因自體免疫系統失常而引發的一型糖尿病患身上測試Abbot實驗室與最大的胰島素幫浦與連續血糖觀測儀製造商Medtronic公司的一些實驗性器材。
此外，乳肥臀一直是女性美的判斷價值之一，但據健康時報報導，加拿大科學家在一項研究中發現，女性罹患Ⅱ型糖尿病的危險大小取決於她年輕時胸部的大小。胸部越大的女性越容易患上糖尿病。
加拿大多倫多大學學者對將近9萬2000名平均年齡38歲的中年婦女調查。將其中患有糖尿病女性與其年輕時胸部大小進行了比對。
比對結果發現：那些穿A杯胸罩的女性患糖尿病的機率最小；穿B杯胸罩的女性患糖尿病機率高32%；穿C杯的高71%，穿D杯的高58%。
上述調查結果的得出還考慮到了包括遺傳和肥胖等致病因素。
（本報綜合報導）2008-08-17
2008年8月17日 星期日
"第一型糖尿病"榮登 Google線上百科Knol 第一個辭條
Google推線上百科Knol 撰文具名與維基迥異
（法新社舊金山二十三日電）搜尋引擎Google今天公布網站Knol，讓使用者可以具名撰寫各自專長領域的知識，相較於允許匿名的維基百科是一項改變。
Knol產品經理杜邦說：「我們非常相信，署明作者身分有助於讀者信任撰寫的內容。」
杜邦說，Knol這個名字意指知識的單位，而這個公共網站「http://knol.google.com」上的條目就叫做「Knols」。Google自去年十二月開始針對這個網站進行有限測試。
Knol提供類似單一網誌頁面的撰寫工具，但與網誌不同的是，Knol鼓勵執筆人將他們對於一個主題的知識精簡到一頁，而且不會依照時間順序進行更新。
杜邦說：「我們想要擺脫『誰最後發言就贏』的模式，如果你是個忙碌的專業人士，這種模式很困難。」
Google打算依照受歡迎程度排列條目，以鼓勵競爭。舉例來說，第一個詞條是由南加州大學臨床糖尿病計畫負責人皮特斯撰寫的「第一型糖尿病」。
杜邦說，如果其他撰稿者也刊登有關糖尿病的詞條，Google計畫根據使用者的評等、回顧與使用者求助於特定網頁的次數，排列相關頁面的名次。
相較於維基百科的主題詞條由使用者私下進行更新編輯，Knol將焦點放在個別作者或作者群。
Knol不會編輯或為資訊背書，而參觀者除非獲得作者允許，否則也不能編輯或撰稿。讀者如發現任何內容有可議之處，可通知Google。
Knol的運作模式，結合了那些可在一般網誌中發現、經常堅持己見的個別詞條，以及維基百科與其他維基網站相當仰賴的集體編輯制度。
這項服務自稱將利用「溫和協力」的方式，任何特定主題網頁的讀者均可建議作者或作者群進行編輯，而作者則保有控制權，可以接受、拒絕，或是在刊載前修改。
初步階段Knol當然比不上維基百科；維基目前擁有七百萬篇集體編輯的文章，共兩百種語言。
法新社╱F57陳昶佑 2008-07-25 08:35
（法新社舊金山二十三日電）搜尋引擎Google今天公布網站Knol，讓使用者可以具名撰寫各自專長領域的知識，相較於允許匿名的維基百科是一項改變。
Knol產品經理杜邦說：「我們非常相信，署明作者身分有助於讀者信任撰寫的內容。」
杜邦說，Knol這個名字意指知識的單位，而這個公共網站「http://knol.google.com」上的條目就叫做「Knols」。Google自去年十二月開始針對這個網站進行有限測試。
Knol提供類似單一網誌頁面的撰寫工具，但與網誌不同的是，Knol鼓勵執筆人將他們對於一個主題的知識精簡到一頁，而且不會依照時間順序進行更新。
杜邦說：「我們想要擺脫『誰最後發言就贏』的模式，如果你是個忙碌的專業人士，這種模式很困難。」
Google打算依照受歡迎程度排列條目，以鼓勵競爭。舉例來說，第一個詞條是由南加州大學臨床糖尿病計畫負責人皮特斯撰寫的「第一型糖尿病」。
杜邦說，如果其他撰稿者也刊登有關糖尿病的詞條，Google計畫根據使用者的評等、回顧與使用者求助於特定網頁的次數，排列相關頁面的名次。
相較於維基百科的主題詞條由使用者私下進行更新編輯，Knol將焦點放在個別作者或作者群。
Knol不會編輯或為資訊背書，而參觀者除非獲得作者允許，否則也不能編輯或撰稿。讀者如發現任何內容有可議之處，可通知Google。
Knol的運作模式，結合了那些可在一般網誌中發現、經常堅持己見的個別詞條，以及維基百科與其他維基網站相當仰賴的集體編輯制度。
這項服務自稱將利用「溫和協力」的方式，任何特定主題網頁的讀者均可建議作者或作者群進行編輯，而作者則保有控制權，可以接受、拒絕，或是在刊載前修改。
初步階段Knol當然比不上維基百科；維基目前擁有七百萬篇集體編輯的文章，共兩百種語言。
法新社╱F57陳昶佑 2008-07-25 08:35
2008年8月10日 星期日
多吃花椰菜 保護心臟血管
綠花椰菜 糖尿病患捍衛戰士
英國華威大學所做的一項研究顯示，吃綠花椰菜（青花菜）有助於防止糖尿病對心血管造成的傷害。這篇研究發表於《糖尿病》期刊。
該研究團隊認為，綠花椰菜含有一種名叫「異硫氰酸鹽」（或稱「蘿蔔硫素」）的關鍵化合物，能夠促進人體製造可保護血管的酵素，並讓造成細胞嚴重受損的「活性氧分子」（ROS）含量下降。
糖尿病患者併發心臟病與中風等心血管疾病的機率是一般人的五倍；而心臟病與中風都與心血管受損有關。先前的研究已發現，綠花椰菜之類的十字花科蕓苔屬蔬菜，可降低心臟病發與中風的風險。
高血糖症狀會使糖尿病患者體內「活性氧分子」含量增加三倍，進而傷害人體細胞。而華威大學所做的研究便是檢測「蘿蔔硫素」對糖尿病患者受損的血管產生的功效。結果發現，蘿蔔硫素能使體內的「活性氧分子」減少七三％。
研究人員也發現，蘿蔔硫素會啟動體內nrf2蛋白質，進而製造抗氧化及解毒酵素，達到保護組織細胞不受損害的效果。
2008.08.10 中國時報 諶悠文
英國華威大學所做的一項研究顯示，吃綠花椰菜（青花菜）有助於防止糖尿病對心血管造成的傷害。這篇研究發表於《糖尿病》期刊。
該研究團隊認為，綠花椰菜含有一種名叫「異硫氰酸鹽」（或稱「蘿蔔硫素」）的關鍵化合物，能夠促進人體製造可保護血管的酵素，並讓造成細胞嚴重受損的「活性氧分子」（ROS）含量下降。
糖尿病患者併發心臟病與中風等心血管疾病的機率是一般人的五倍；而心臟病與中風都與心血管受損有關。先前的研究已發現，綠花椰菜之類的十字花科蕓苔屬蔬菜，可降低心臟病發與中風的風險。
高血糖症狀會使糖尿病患者體內「活性氧分子」含量增加三倍，進而傷害人體細胞。而華威大學所做的研究便是檢測「蘿蔔硫素」對糖尿病患者受損的血管產生的功效。結果發現，蘿蔔硫素能使體內的「活性氧分子」減少七三％。
研究人員也發現，蘿蔔硫素會啟動體內nrf2蛋白質，進而製造抗氧化及解毒酵素，達到保護組織細胞不受損害的效果。
2008.08.10 中國時報 諶悠文
2008年8月5日 星期二
一型病友 兼職 vs 全職
擔任兼職 方便料理病情
【明報專訊】同樣是 25歲的潘舍玟（ Samantha），本來希望在副學士畢業後，在酒店業工作，但是升二年級暑假實習時，突然發現患上一型糖尿病，令她打消了計劃。由於規律的作息及定時的 飲食，配合胰島素注射，對一型糖尿病患者的病情控制十分重要，偏偏酒店業不少職位需要輪班工作， Samantha只好無奈放棄。
熱愛瑜伽的她，畢業後朝瑜伽導師的路進發，在一所瑜伽中心工作一段時間後，得到「拜耳夢想基金」的資助，今年一月到印度 Bangalore瑜伽大學進修瑜伽導師及糖尿瑜伽課程，現在擔任兼職瑜伽導師，並在香港糖尿聯會義務教授瑜伽。
任兼職瑜伽導師的好處，是可以自行掌握時間，生活較規律，有助控制病情。若受聘于瑜伽中心，上課時間表未必能遷就自己，到時難免身不由己。
2008年07月28日 15:13 明報
血糖控制得宜病友可正常工作
糖尿病患者若屬於第一型糖尿病（Type 1 diabetes mellitus）病患，建議一天自行監測四次血糖；計畫懷孕或已懷孕的糖尿病患者，建議一天自我監測血糖七次以上。
金沙衛生所、金沙鎮糖尿病友會昨天舉辦糖尿病友聯誼活動；活動中請來署立金門醫院護理師楊依雯講解「血糖自我監測」；並請金門縣有氧舞蹈協會總幹事鄭淑芳指導「糖友」們進行「有氧體能伸展」。
糖尿病雖然現代醫學不能治癒的疾病，但只要依循醫護人員的指導，適當運動，並控制飲食，把血糖控制在理想標準，病患仍可正常工作及愉快生活。若能避免血壓過高或血壓過低，就可以預防眼睛、腎臟、神經組織及心臟血管等慢性合併症的產生。
根據楊依雯提供給糖尿病病友的資料，血糖的監測的頻率，因人而異。如果是「Type 1 DM」（第一型糖尿病）的病人，必須終身依賴注射胰島素治療；建議一天要測量四次血糖，時間為三餐飯前及睡覺前。
如果是計畫懷孕或已懷孕的糖尿病患，血糖宜控制在飯前70~105mg/dl，飯後小於140mg/dl。要達到如此嚴格的血糖控制，建議一天要自我監測血糖七次以上。時間為三餐飯前、飯後兩小時，再加上睡前。
血糖控制不佳的糖尿病患者，若血糖起伏高低差距超過200以上者，一天要測量八次，包括三餐前、餐後二小時、睡前，還有半夜三點。
常發生低血糖或低血糖不自覺者的病患，因為低血糖的發生並無警示症狀，若錯失補充食物的時機，導致於腦細胞沒有足夠能量提供，會出現休克昏迷的危險；此類病人建議一天監測血糖四次以上。
昨天的活動，除了由楊依雯及金沙衛生所的人員指導「糖友」怎麼使用血糖機之外，還安排鄭淑芳示範「有氧體能伸展」運動。有效的運動、規則運動可使一般人的心血管疾病減少，減少糖尿病併發症的發生，同時也可以減少非胰島素依賴型糖尿病的發生。
由於金沙鎮的糖友們多半是「銀髮族」，鄭淑芳特別把體操動作具體化、實用化，例如「大肢體伸展」的動作好像是要把手舉高，抓取高架上的東西；「大肌肉肌力的加強」，則是做出「上面推推、下面推推」的運動。此外，她還教導老人家做一些「關節伸展」的體操。
在活動中，鄭淑芳還現學現賣，把她由女兒口中學來的歌曲－〈一個乾淨的地球〉，轉授給糖友們。這首歌曲的部分歌詞內容包括：「要留給我們的孩子，一個乾淨的地球。」「讓我們的愛心，化作大地的清流。清流繞著全球，淨化人心不煩憂。」
地球和人體一樣，都會生病；鄭淑芳希望糖友們除了維謢自己的健康，也能一起維護地球的健康。
記者張建騰／金沙報導
【明報專訊】同樣是 25歲的潘舍玟（ Samantha），本來希望在副學士畢業後，在酒店業工作，但是升二年級暑假實習時，突然發現患上一型糖尿病，令她打消了計劃。由於規律的作息及定時的 飲食，配合胰島素注射，對一型糖尿病患者的病情控制十分重要，偏偏酒店業不少職位需要輪班工作， Samantha只好無奈放棄。
熱愛瑜伽的她，畢業後朝瑜伽導師的路進發，在一所瑜伽中心工作一段時間後，得到「拜耳夢想基金」的資助，今年一月到印度 Bangalore瑜伽大學進修瑜伽導師及糖尿瑜伽課程，現在擔任兼職瑜伽導師，並在香港糖尿聯會義務教授瑜伽。
任兼職瑜伽導師的好處，是可以自行掌握時間，生活較規律，有助控制病情。若受聘于瑜伽中心，上課時間表未必能遷就自己，到時難免身不由己。
2008年07月28日 15:13 明報
血糖控制得宜病友可正常工作
糖尿病患者若屬於第一型糖尿病（Type 1 diabetes mellitus）病患，建議一天自行監測四次血糖；計畫懷孕或已懷孕的糖尿病患者，建議一天自我監測血糖七次以上。
金沙衛生所、金沙鎮糖尿病友會昨天舉辦糖尿病友聯誼活動；活動中請來署立金門醫院護理師楊依雯講解「血糖自我監測」；並請金門縣有氧舞蹈協會總幹事鄭淑芳指導「糖友」們進行「有氧體能伸展」。
糖尿病雖然現代醫學不能治癒的疾病，但只要依循醫護人員的指導，適當運動，並控制飲食，把血糖控制在理想標準，病患仍可正常工作及愉快生活。若能避免血壓過高或血壓過低，就可以預防眼睛、腎臟、神經組織及心臟血管等慢性合併症的產生。
根據楊依雯提供給糖尿病病友的資料，血糖的監測的頻率，因人而異。如果是「Type 1 DM」（第一型糖尿病）的病人，必須終身依賴注射胰島素治療；建議一天要測量四次血糖，時間為三餐飯前及睡覺前。
如果是計畫懷孕或已懷孕的糖尿病患，血糖宜控制在飯前70~105mg/dl，飯後小於140mg/dl。要達到如此嚴格的血糖控制，建議一天要自我監測血糖七次以上。時間為三餐飯前、飯後兩小時，再加上睡前。
血糖控制不佳的糖尿病患者，若血糖起伏高低差距超過200以上者，一天要測量八次，包括三餐前、餐後二小時、睡前，還有半夜三點。
常發生低血糖或低血糖不自覺者的病患，因為低血糖的發生並無警示症狀，若錯失補充食物的時機，導致於腦細胞沒有足夠能量提供，會出現休克昏迷的危險；此類病人建議一天監測血糖四次以上。
昨天的活動，除了由楊依雯及金沙衛生所的人員指導「糖友」怎麼使用血糖機之外，還安排鄭淑芳示範「有氧體能伸展」運動。有效的運動、規則運動可使一般人的心血管疾病減少，減少糖尿病併發症的發生，同時也可以減少非胰島素依賴型糖尿病的發生。
由於金沙鎮的糖友們多半是「銀髮族」，鄭淑芳特別把體操動作具體化、實用化，例如「大肢體伸展」的動作好像是要把手舉高，抓取高架上的東西；「大肌肉肌力的加強」，則是做出「上面推推、下面推推」的運動。此外，她還教導老人家做一些「關節伸展」的體操。
在活動中，鄭淑芳還現學現賣，把她由女兒口中學來的歌曲－〈一個乾淨的地球〉，轉授給糖友們。這首歌曲的部分歌詞內容包括：「要留給我們的孩子，一個乾淨的地球。」「讓我們的愛心，化作大地的清流。清流繞著全球，淨化人心不煩憂。」
地球和人體一樣，都會生病；鄭淑芳希望糖友們除了維謢自己的健康，也能一起維護地球的健康。
記者張建騰／金沙報導
訂閱：
文章 (Atom)